中国展示会情報 2003年11月

北 京

展示会名

2003年 中国国際IT産業展

会期

2003年11月11日〜15日

開催周期

年1回

会場

中国国際展覧中心

展示内容

情報通信サービス、伝送技術と機器、通信端末製品、ハードウェア・ソフトウェア、デジタル通信・ネットワーク技術と関連製品、電源、計器類、通信ルーム用品、事務自動化設備、その他情報通信設備等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 40,000平方m
うち外国団体展示面積 28,000平方m
入場者数(延べ) 235,000人
参加団体数 400団体
うち外国団体数 300団体

<主催者>

名称 国家信息産業部、中国国際貿易促進委員会
運営 中国郵電器材集団公司、中国国際展覧中心集団公司
住所 北京市復興門内大街156号国際金融大厦D座5層
郵便番号 100077
電話番号 86-10-66426831
FAX番号 86-10-66426556
ホームページアドレス www.ptac.com.cn
メールアドレス qiantao@ptac.com.cn
担当者 銭涛

page top

展示会名 2003 中国(北京)国際シューズフェア
会期 2003年11月17日〜23日
開催周期 年1回
初回開催 2002年11月
参加申込期限 2003年10月31日
会場 中国国際貿易中心
展示内容 靴、靴素材、製靴機、出版物、紳士靴、婦人靴、子供靴、スポーツシューズ、スリッパ、リラックスシューズ、特殊機能シューズその他
対象 業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 5,500平方m
うち外国団体展示面積 400平方m
入場者数(延べ) 5,000人
参加団体数 150団体
うち外国団体数 10団体

<主催者>

名称 中国国際貿易中心股イ分有限公司、中国服装集団公司
運営 北京天宮展覧広告有限公司、中国国際貿易中心股イ分有限公司展覧部
住所 北京市建外大街1号
郵便番号 100004
電話番号 86-10-65050204
FAX番号 86-10-65053260
メールアドレス lily@cwct.com
担当者 張立

page top

展示会名

北京国際オートバイ展

会期

2003年11月

開催周期

隔年
初回開催 1999年11月

参加申込期限

2003年7月

会場

中国国際展覧中心

展示内容

各種オートバイ、オートバイ製造及び関連部品、各種オートバイ製造設備、加工用設備、各種検査・テスト機器、実験器具、修理用設備、オートバイ産業新加工技術、新材料、環境保護技術、アクセサリー、その他関連製品

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 8,000平方m
うち外国団体展示面積 2,000平方m
入場者数(延べ) 80,000人
参加団体数 100団体
うち外国団体数 15団体

<主催者>

名称 中国機械工業聯合会、中国汽車進出口公司、中国国際貿易促進委員会、中国汽車工業協会
運営 中汽対外経済技術合作公司、中国汽車工程学会、中国貿易促進委員会汽車行業分会、中国国際展覧中心
住所 北京市三里河路46号
郵便番号 100823
電話番号 86-10-68595106,68595103,68571415
FAX番号 86-10-68595076
メールアドレス exccpit@public.bta.net.cn
担当者 王侠

page top

展示会名

中国・イタリア ワイン展

会期

2003年11月

開催周期

年1回
初回開催 2001年9月
参加申込期限 2003年10月

会場

全国農業展覧館

展示内容

高級ワイン、ブドウ栽培技術と関連設備、醸造設備、ワイン瓶詰及び梱包、ワイン情報サービス、コンサルタントその他

対象

業界関係者

<前回開催データ>

展示面積 1,500平方m
うち外国団体展示面積 1,500平方m
入場者数(延べ) 1,500人
参加団体数 150団体
うち外国団体数 150団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会農業行業分会
住所 北京市朝陽区麦子店街20号楼308室
郵便番号 100026
電話番号 86-10-64194404,85275957
FAX番号 86-10-65918986
メールアドレス ccpitssa@public3.bta.net.cn
担当者 張雪

page top

展示会名

第5回 国際空間技術&3S展

会期

2003年11月

開催周期

隔年
初回開催 1994年

参加申込期限

2003年8月31日

会場

北京展覧館

展示内容

デリバリ技術、衛星、航空宇宙材料、地上発射システム、リモートコントロール、ナビゲーション、環境保護、RS、GIS、GPS等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 7,000平方m
うち外国団体展示面積 1,000平方m
入場者数(延べ) 10,000人
参加団体数 100団体
うち外国団体数 10団体

<主催者>

名称 長城国際展覧有限責任公司
住所 北京市海淀南路30号航天長城大厦1403
郵便番号 100080
電話番号 86-10-68748698
FAX番号 86-10-68748908
メールアドレス huiying@cgwic.com
担当者 徐会莫、李頴強

page top

展示会名

中国国際乳産業フェア

会期

2003年11月

開催周期

年1回
初回開催 2002年11月

参加申込期限

2003年7月30日

会場

全国農業展覧館

展示内容

乳牛繁殖飼育技術、牧場管理、乳製品、添加物、乳製品加工技術、品質検査機器その他

対象

業界関係者

<前回開催データ>

展示面積 5,000平方m
うち外国団体展示面積 500平方m

<主催者>

名称 長城国際展覧有限責任公司
住所 北京市海淀南路30号航天長城大厦1403
郵便番号 100080
電話番号 86-10-68748906,68748924
FAX番号 86-10-68748993,68748908
メールアドレス liuqsh@cgwic.com
担当者 劉強順

page top

長 沙

展示会名

2003第2回 (長沙)旅行フェア

会期

2003年11月7日〜9日

開催周期

年1回

会場

湖南省展覧館

展示内容

ホテル、宿泊施設、観光名所、旅行社、ホテル・飲食店用品、旅行グッズ、バス等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 10,000平方m
入場者数(延べ) 50,000人
参加団体数 300団体

<主催者>

名称 中国貿易促進委員会湖南省分会
運営 長沙世星科技発展公司
住所 長沙市展覧館路46号科普大厦509室
郵便番号 410005
電話番号 86-731-2225626
FAX番号 86-731-2225626
担当者 李世斌

page top

成 都

展示会名

第2回 新聞・定期刊行物(成都)フェア

会期

2003年11月5日〜8日

開催周期

隔年

参加申込期限

2003年10月15日
会場 四川省展覧館

展示内容

新聞、雑誌、定期刊行物、電子書籍、印刷資材と設備等

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 3,000平方m
うち外国団体展示面積 500平方m
入場者数(延べ) 12,000人
参加団体数 200団体
うち外国団体数 25団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会四川省分会
運営 四川省国際展覧中心
住所 成都市成華街4号省貿促会大楼4楼
郵便番号 610081
電話番号 86-28-83226693,83223315,83220290
FAX番号 86-28-83226693
メールアドレス ccpitsce@mail.sc.cninfo.net
担当者 張冀平

page top

大 連

展示会名

第5回 中国国際建築・インテリア・サニタリー資材(大連)展

会期

2003年11月1日〜5日

開催周期

年2回

初回会期

1997年10月

参加申込期限

2003年10月1日

会場

大連星海会議展覧中心

展示内容

各種サニタリーユニット、インテリア材等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 18,000平方m
うち外国団体展示面積 72平方m
入場者数(延べ) 100,000人
参加団体数 300団体
うち外国団体数 5団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会建設行業分会、大連市城郷建設委員会
運営 大連北方国際展覧服務有限公司
住所 大連市中山区解放路223号恒元酒店209室
郵便番号 116001
電話番号 86-411-2304158
FAX番号 86-411-2309869
メールアドレス info@runsky.com
担当者 仲波

page top

展示会名

2003年 大連秋季不動産取引大会

会期

2003年11月1日〜5日

開催周期

年2回

初回会期

1997年10月

参加申込期限

2003年10月1日

会場

大連星海会議展覧中心

展示内容

各種中古住宅、低価格住宅、賃貸住宅の相談、モデルルーム展示、住宅設備トータル製品等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 18,000平方m
うち外国団体展示面積 72平方m
入場者数(延べ) 100,000人
参加団体数 300団体
うち外国団体数 5団体

<主催者>

名称 大連市房地産開発管理辧公室、大連市房管局
運営 大連北方国際展覧服務有限公司
住所 大連市中山区解放路223号恒元酒店209室
郵便番号 116001
電話番号 86-411-2304158
FAX番号 86-411-2309869
メールアドレス info@runsky.com
担当者 仲波

page top

展示会名

第4回 中国国際エレベータ産業(大連)展

会期

2003年11月1日〜5日

開催周期

年2回

初回会期

1997年10月

参加申込期限

2003年10月1日

会場

大連星海会議展覧中心

展示内容

各種自動エスカレータ、エレベータ、昇降機械等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 18,000平方m
うち外国団体展示面積 72平方m
入場者数(延べ) 100,000人
参加団体数 300団体
うち外国団体数 5団体

<主催者>

名称 中華人民共和国建設部、大連市人民政府、中国国際貿易促進委員会建設行業分会
運営 大連北方国際展覧服務有限公司
住所 大連市中山区解放路223号恒元酒店209室
郵便番号 116001
電話番号 86-411-2304158
FAX番号 86-411-2309869
メールアドレス info@runsky.com
担当者 仲波

page top

展示会名

第4回 中国国際建築・土木産業(大連)展

会期

2003年11月1日〜5日

開催周期

年2回

初回会期

1997年10月

参加申込期限

2003年10月1日

会場

大連星海会議展覧中心

展示内容

駐車場設備、インテリア、監視設備、関連製品

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 18,000平方m
うち外国団体展示面積 72平方m
入場者数(延べ) 100,000人
参加団体数 300団体
うち外国団体数 5団体

<主催者>

名称 中華人民共和国建設部
運営 大連北方国際展覧服務有限公司
住所 大連市中山区解放路223号恒元酒店209室
郵便番号 116001
電話番号 86-411-2304158
FAX番号 86-411-2309869
メールアドレス info@runsky.com
担当者 仲波

page top

展示会名

2003年 中国国際床材・床施工産業(大連)展
2003年 中国国際屋根・フェンス産業(大連)展
2003年 中国国際建築窓ドア産業(大連)展

会期

2003年11月1日〜5日

開催周期

年2回

初回会期

1997年10月

参加申込期限

2003年10月1日

会場

大連星海会議展覧中心

展示内容

各種床材、床施工資材と関連製品・施工技術・機器、屋根・フェンス材と関連製品・施工技術・機器、窓ドア関連製品・施工技術・機器等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 18,000平方m
うち外国団体展示面積 72平方m
入場者数(延べ) 100,000人
参加団体数 300団体
うち外国団体数 5団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会建設行業分会、大連市城郷建設委員会
運営 大連北方国際展覧服務有限公司
住所 大連市中山区解放路223号恒元酒店209室
郵便番号 116001
電話番号 86-411-2304158
FAX番号 86-411-2309869
メールアドレス info@runsky.com
担当者 仲波

page top

展示会名

第7回 大連国際毛皮・皮製品展

会期

2003年11月8日〜12日

開催周期

年1回

初回開催

1997年11月

参加申込期限

2003年10月30日

会場

大連星海会議展覧中心

展示内容

各種毛皮・レザー衣料、毛皮・皮製品、靴、バッグ、アクセサリー、皮原材料、皮革家具等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 7,000平方m
うち外国団体展示面積 100平方m
入場者数(延べ) 150,000人
参加団体数 134団体
うち外国団体数 9団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会大連市分会、大連市国際展覧公司
運営 大連国際展覧公司
住所 大連市中山区魯迅路74号A2501
郵便番号 116001
電話番号 86-411-2701763
FAX番号 86-411-2718634
メールアドレス guozhan@mail.dlptt.ln.cn
担当者 羅居友

page top

展示会名

第5回 大連国際ジュエリーフェア

会期

2003年11月8日〜12日

開催周期

年1回

初回開催

1999年

会場

大連星海会議展覧中心

展示内容

各種宝石、貴金属、アクセサリー等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 3,000平方m
うち外国団体展示面積 200平方m
入場者数(延べ) 50,000人
参加団体数 65団体
うち外国団体数 30団体

<主催者>

名称 大連市政府、中国国際貿易促進委員会大連市分会、香港精美展覧会公司
運営 大連国際展覧公司
住所 大連市中山区魯迅路74号A2501
郵便番号 116001
電話番号 86-411-2721951
FAX番号 86-411-2722009
メールアドレス guozhan@mail.dlptt.ln.cn
担当者 張冀平

page top

展示会名

第6回 国際流行家具・高級家具(大連)展

会期

2003年11月21日〜24日

開催周期

年1回

初回会期

1996年10月

参加申込期限

2003年9月20日

会場

大連星海会議展覧中心

展示内容

寝室家具、リビング家具、布張りソファ、皮張りソファ、キッチン家具、食卓・椅子、インテリア、工芸品、照明器具

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 7,500平方m
うち外国団体展示面積 81平方m
入場者数(延べ) 50,000人
参加団体数 132団体
うち外国団体数 3団体

<主催者>

名称 大連市家具協会
運営 大連北方国際展覧服務有限公司
住所 大連市中山区解放路223号恒元酒店209室
郵便番号 116001
電話番号 86-411-2304158
FAX番号 86-411-2309869
メールアドレス info@runsky.com
担当者 仲波

page top

広 州

展示会名

第8回 中国国際石材工業展

会期

2003年11月6日〜9日

開催周期

年1回
参加申込期限 2003年9月15日

会場

中国対外貿易中心

展示内容

大理石、花崗岩、機械、切削器具、あらゆる石材加工製品・機器、原材料等

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 10,000平方m
うち外国団体展示面積 3,500平方m
入場者数(延べ) 20,000人
参加団体数 320団体
うち外国団体数 190団体

<主催者>

名称 中国貿易促進委員会建材行業分会、中国石材商会
運営 北京中化達展覧有限公司
住所 北京市海淀区車公庄西路乙19号華通大厦B座北塔1221-1223
郵便番号 100044
電話番号 86-10-88018328,88018312
FAX番号 86-10-88018320
メールアドレス chinstar@chinstar.com
担当者 武思智、史亜莉

page top

展示会名

2003 国際通信機器・情報ネットワーク展

会期

2003年11月18日〜21日

開催周期

隔年
初回開催 1995年
参加申込期限 2003年11月

会場

中国出口商品交易会展覧館

展示内容

伝送機器、光ケーブル伝送、端末、衛星通信機器、情報デジタルネットワーク技術、非停電電源、交換システム、セルラー通信機器、ブロードバンドネットワークインターフェイス、プラットホーム、GSM、移動通信機器、ATM、遠隔会議システム、ホームページ、オンライン付加価値サービス、インターネット、ネットワーク管理その他
対象 業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 17,000平方m
うち外国団体展示面積 10,000平方m
入場者数(延べ) 50,000人
参加団体数 300団体
うち外国団体数 150団体

<主催者>

名称 広東省通信管理局、美国克労斯公司
運営 広東省電信器材公司、広東国際科技貿易展覧公司、中国電子進出口広東公司
住所 北京市朝陽区新源南路6号京城大厦2005房間
郵便番号 100004
電話番号 86-10-84511832
FAX番号 86-10-84511829
メールアドレス ejk@public3.bta.net.cn
担当者 袁国華、袁瑶、李海秋

page top

展示会名

広州国際金属工業フェア

会期

2003年11月

開催周期

年1回

会場

広州国際会議展覧中心

展示内容

鋼鉄生産加工・技術・設備、非鉄金属生産加工、鋳造技術・設備、鍛圧技術・設備、工業炉、鉄合金生産加工、鋼材・非鉄金属製品、冶金原料、副資材、耐火製品・関連製造設備、フレーム製造設備、ステンレス製品・関連設備、金属回収技術その他
対象 業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 10,000平方m
うち外国団体展示面積 2,000平方m
入場者数(延べ) 10,000人
参加団体数 300団体
うち外国団体数 60団体

<主催者>

名称 中国鋼鉄工業協会、中国有色金属工業協会、中国国際貿易促進委員会冶金行業分会
運営 中国国際貿易促進委員会冶金行業分会
住所 北京市東四大街46号
郵便番号 100711
電話番号 86-10-65131905
FAX番号 86-10-65248384
ホームページアドレス www.metalsfair.com
メールアドレス mail@metalsfair.com
担当者 田永紅、姜喜成

page top

展示会名

広州国際環境保護産業展

会期

2003年11月

開催周期

年1回

初回開催

1999年11月

参加申込期限

2003年11月

会場

中国出口商品交易会展覧館

展示内容

大気汚染処理、土壌浄化、汚水処理、環境監視、廃棄物処理、環境相談顧問、環境保護ソフトウェア、安全製品、環境ラベル商品、リサイクル・資源総合利用、環境保護関連出版物、映像その他
対象 業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 10,000平方m
うち外国団体展示面積 2,000平方m
入場者数(延べ) 50,000人
参加団体数 300団体
うち外国団体数 50団体

<主催者>

名称 広東省環境保護局、中国国際貿易促進委員会広東省分会
運営 広東国際貿易展覧公司、広東省環境保護産業協会
住所 広州市農林下路40号王府井百貨大楼9楼
郵便番号 510080
電話番号 86-20-87616600,87304082
FAX番号 86-20-87612836
ホームページアドレス www.ccpit-gite.com
担当者 古衛文

page top

展示会名

中国国際ペット・アクアリウム用品展

会期

2003年11月

開催周期

年1回

初回開催

1997年

参加申込期限

2003年7月30日

会場

広州

展示内容

観賞魚、水槽、ろ過器材、餌、インテリア品、キャットフード、ドッグフード、ペット用玩具、ペット用衣料、鳥類、鳥かご、動物用薬品、ペット専門雑誌その他
対象 業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 11,700平方m
うち外国団体展示面積 2,000平方m
入場者数(延べ) 8,000人
参加団体数 200団体
うち外国団体数 26団体

<主催者>

名称 長城国際展覧有限責任公司、組倫堡国際展覧有限責任公司、広東水族協会
運営 長城国際展覧有限責任公司
住所 北京市海淀南路30号航天長城大厦1403
郵便番号 100080
電話番号 86-10-68748903
FAX番号 86-10-68748993
メールアドレス lishengw@chgie.com
担当者 王利生

page top

昆 明

示会名

中国国際旅行商談会

会期

2003年11月8日〜11日

開催周期

年1回

初回開催

1998年10月

参加申込期限

2003年6月30日

会場

昆明国際貿易中心

展示内容

観光スポット、観光土産品、路線、ホテル、飲食施設その他

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 30,000平方m
うち外国団体展示面積 11,000平方m
入場者数(延べ) 50,000人
参加団体数 1,500団体
うち外国団体数 400団体

<主催者>

名称 国家旅游局、雲南省人民政府、中国民用航空管理局
運営 交易会秘書処
住所 北京市建内大街甲9号
郵便番号 100740
電話番号 86-10-65201404,65136288
FAX番号 86-10-65201442
メールアドレス citm@cnta.gov.cn
担当者 孫克強

page top

南 寧

展示会名

広西ビジネス投資商談会

会期

2003年11月

開催周期

年1回
初回開催 1993年11月

参加申込期限

2003年9月30日

会場

南寧国際会展中心

展示内容

広西壮族自治区での『第10期五ヶ年計画』重要プロジェクトに関する投資商談、国内外の経済提携、技術提携等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 15,000平方m
入場者数(延べ) 300,000人
参加団体数 1,000団体

<主催者>

名称 広西壮族自治区人民政府
運営 中国貿易促進委員会広西分会
住所 広西壮族自治区南寧市東葛路3号
郵便番号 530022
電話番号 86-771-2800609
FAX番号 86-771-2825728,2802452,2808802
メールアドレス exhibit@nn-mail.gx.cninfo.net
担当者 方旗

page top

展示会名

第2回 東南アジア(南寧)農業フェア

会期

2003年11月

開催周期

年1回
初回開催 2002年11月

参加申込期限

2003年9月30日

会場

広西農業科技市場

展示内容

農業新技術、新製品、安全高効率農薬、肥料、飼料、農作物、高利益作物、家畜優良品種、農産品加工設備、農林業用機械その他

対象

業界関係者及び一般

<主催者>

名称 中国貿易促進委員会広西分会、農業部対外経済合作中心、広西壮族自治区農業庁、広西壮族自治区科技庁
運営 広西環球経済貿易展覧公司、広西農業外資項目管理中心、広西農業科技市場
住所 広西壮族自治区南寧市東葛路3号
郵便番号 530022
電話番号 86-771-2800609
FAX番号 86-771-2825728,2802452,2808802
メールアドレス exhibit@nn-mail.gx.cninfo.net
担当者 方旗

page top

上 海

展示会名

2003年 中国国際海洋技術展示フォーラム

会期

2003年11月1日〜5日

開催周期

隔年
初回開催 1981年

会場

上海新国際博覧中心

展示内容

海洋エンジニアリング、船舶装備、オイル類、ナビゲーション・通信システム、ペンキ・塗料、ポンプ・バルブ類、安全・防火機器、海外貿易協会、輸出委員会その他

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 13,000平方m
入場者数(延べ) 22,865人
参加団体数 718団体

<主催者>

名称 上海市造船工程学会、博聞公司、海貿集団
住所 上海市茂名南路59号錦江飯店6322房間
郵便番号 200020
電話番号 86-21-62582582内線6322
FAX番号 86-21-64721270
メールアドレス ssname@nninet.com.cn   marintec@cmpasia.com
担当者 王凌志

page top

展示会名

第62回全国電子産業展&2003年中国(上海)国際エレクトロニクス展

会期

2003年11月11日〜14日

参加申込期限

2003年9月15日

展示内容

電子ユニット・部品、光電子製品、集積回路、電子材料、電子測量、実験器具、計器類、電子専用設備・器材、事務自動化、ネットワーク、e-コマース、電子書籍その他

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 35,000平方m
うち外国団体展示面積 12,000平方m
入場者数(延べ) 100,000人
参加団体数 1,200団体
うち外国団体数 200団体

<主催者>

名称 中国電子器材総公司
運営 中電会展与信息伝播有限公司
住所 北京市復興路49号
郵便番号 100036
電話番号 86-10-68207732,68207733,68207734,68207735,68207736
FAX番号 86-10-68132578,68189519
メールアドレス ceac@public.bta.net.cn
担当者 王作瑞

page top

展示会名

中国国際エアゾール技術展示フォーラム

会期

2003年11月12日〜14日

開催周期

隔年
初回開催 1993年

参加申込期限

2003年10月

会場

上海国際展覧中心

展示内容

高分子材料、化学工業原料、表面活性体、溶剤、各種エアゾール・スプレー製品、スプレー缶回収、各種包装新容器、包装資材、缶詰処理、生産設備、製缶機械、計器類、関連ソフトウェア、管理サービスその他

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 5,000平方m
うち外国団体展示面積 2,000平方m
入場者数(延べ) 15,000人
参加団体数 120団体
うち外国団体数 40団体

<主催者>

名称 中国包装総公司
運営 中聯展覧有限公司
住所 北京市東三環北路42号中基新東方写字楼B-3008
郵便番号 100020
電話番号 86-10-65811812,65811879
FAX番号 86-10-65810766
メールアドレス poukexhi@sina.com.cn
担当者 李文藝、張建萍

page top

展示会名

アジア国際物流技術&運送システム展

会期

2003年11月18日〜21日

開催周期

年1回

初回開催

2000年11月

参加申込期限

2003年6月30日

会場

上海新国際展覧中心

展示内容

貨物運送、工業FA化、運送システム、物流業務全般

<前回開催データ>

展示面積 4,110平方m
うち外国団体展示面積 789平方m
入場者数(延べ) 30,000人
参加団体数 145団体
うち外国団体数 35団体

<主催者>

名称 中国物流与采購聯合会、徳国漢諾威展覧公司、漢諾威展覧会(中国)有限公司
住所 上海市浦東南路360号新上海国際大厦24A
郵便番号 200120
電話番号 86-21-68863286
FAX番号 86-21-68863797
メールアドレス cemat-asia@hfchina.com
担当者 朱潤、叶青

page top

展示会名

アジア国際パワートランスミッション&制御技術展

会期

2003年11月18日〜21日

開催周期

年1回

初回開催

1991年10月

参加申込期限

2003年6月30日

会場

上海新国際展覧中心

展示内容

油圧・気圧ユニット、機械パワートランスミッション、電気伝動、ディーゼルエンジン、動力制御技術、コンプレッサ技術その他

<前回開催データ>

展示面積 14,500平方m
うち外国団体展示面積 5,000平方m
入場者数(延べ) 21,812人
参加団体数 361団体
うち外国団体数 129団体

<主催者>

名称 中国液圧気動密封件工業協会、徳国漢諾威展覧公司、漢諾威展覧会(中国)有限公司、通用技術集団国際広告展覧有限公司
住所 上海市浦東南路360号新上海国際大厦24A
郵便番号 200120
電話番号 86-21-68863286
FAX番号 86-21-68863797
メールアドレス judy.zhu@hfchina.com
担当者 朱潤、嚴淵

page top

展示会名

第3回 国際製紙産業&パッケージ印刷産業展

会期

2003年11月18日〜21日

開催周期

4年に1回
初回開催 1995年11月

参加申込期限

2003年9月30日

会場

上海光大会展中心

展示内容

製紙・紙加工全般、パッケージ加工機械設備、副資材、パッケージ印刷資材、関連ソフトウェアその他

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 8,000平方m
うち外国団体展示面積 3,000平方m
入場者数(延べ) 20,000人
参加団体数 200団体
うち外国団体数 80団体

<主催者>

名称 中国国際展覧中心集団公司、中国印刷設備及器材工業協会
運営 中国印刷設備及器材工業協会、北京華港展覧有限公司、華港国際展覧(香港)有限公司
住所 北京市朝陽区北三環東路6号綜合服務楼3層
郵便番号 100028
電話番号 86-10-84600308,84600319,84600316
FAX番号 86-10-84600325
ホームページアドレス www.ciec-exhibition.com
メールアドレス webmaster@ciec-exhibition.com

page top

展示会名

第2回 国際印刷産業&後処理機械展

会期

2003年11月18日〜21日

開催周期

4年に1回
初回開催 1999年11月

参加申込期限

2003年9月30日

会場

上海光大会展中心

展示内容

印刷技術、印刷機、後処理設備、事務自動化設備、印刷関連器材、テスタ・計器類、シルクスクリーン印刷、広告製作技術、中古印刷機械その他

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 8,000平方m
うち外国団体展示面積 3,000平方m
入場者数(延べ) 20,000人
参加団体数 200団体
うち外国団体数 80団体

<主催者>

名称 中国国際展覧中心集団公司、中国印刷設備及器材工業協会
運営 中国印刷設備及器材工業協会、北京華港展覧有限公司、華港国際展覧(香港)有限公司
住所 北京市朝陽区北三環東路6号綜合服務楼3層
郵便番号 100028
電話番号 86-10-84600308,84600319,84600316
FAX番号 86-10-84600325
ホームページアドレス www.ciec-exhibition.com
メールアドレス webmaster@ciec-exhibition.com

page top

展示会名

上海国際工業フェア――情報化と工業化 2003

会期

2003年11月22日〜27日

開催周期

年1回
初回開催 1999年12月

参加申込期限

2003年9月1日

会場

上海新国際展覧中心

展示内容

電子情報とネットワーク、電子設備、工業FA化、バイオプロジェクト、医薬技術、環境保護とエネルギー源、自動車・部品、新材料、家電製品、科学技術プロダクツ、特許移転その他

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 50,000平方m
うち外国団体展示面積 7,600平方m
入場者数(延べ) 505,000人
参加団体数 1,192団体
うち外国団体数 176団体

<主催者>

名称 国家経済貿易委員会、国家対外経済貿易部、国家科学技術部、国家信息産業部、国家教育部、中国科学院、中国貿易促進委員会、上海市人民政府
運営 上海外経貿商務展覧有限公司
住所 上海市西康路757号
郵便番号 200040
電話番号 86-21-62560100
FAX番号 86-21-62561068,62557269
メールアドレス sit@itpc.com.cn

page top

展示会名

第3回 中国国際板・パイプ加工技術展

会期

2003年11月26日〜29日

開催周期

年1回
初回開催 1998年

会場

上海光大会展中心

展示内容

板材、パイプ材、関連加工技術と設備、各種工業用パイプ、副資材等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 456平方m
うち外国団体展示面積 285平方m
入場者数(延べ) 30,000人
参加団体数 32団体
うち外国団体数 7団体

<主催者>

名称 中国機械工程学会
住所 北京市西城区三里河路46号
郵便番号 100823
電話番号 86-10-68595320
FAX番号 86-10-68533613
メールアドレス suxy@cmes.org
担当者 張偉光

page top

展示会名

第8回北京Essen 溶接産業展

会期

2003年11月26日〜29日

開催周期

年1回
初回開催 1987年

会場

上海光大会展中心

展示内容

アーク溶接、溶接電源、抵抗溶接機、熱風機、はんだ付、切削設備、工業用ロボット、関連資材等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 7,500平方m
うち外国団体展示面積 5,886平方m
参加団体数 262団体

<主催者>

名称 中国機械工程学会、徳国埃森展覧公司
運営 中国機械工程学会
住所 北京市西城区三里河路46号
郵便番号 100823
電話番号 86-10-68595320
FAX番号 86-10-68533613
メールアドレス suxy@cmes.org
担当者 陳暁鋼

page top

展示会名

第5回 上海国際電気・光ケーブル産業展

会期

2003年11月

開催周期

年1回

会場

上海世貿商城

展示内容

通信ケーブル、電力ケーブル、光ケーブルと関連技術設備等

対象

業界関係者及び一般

<主催者>

名称 上海現代国際展覧有限公司
住所 上海市圓明園路97号
郵便番号 200002
電話番号 86-21-63217522
FAX番号 86-21-63295774
メールアドレス smieb@online.sh.cn

page top

展示会名

第11回 上海国際広告産業秋季商談会

会期

2003年11月

開催周期

年1回

会場

上海世貿商城

展示内容

広告技術と設備

対象

業界関係者及び一般

<主催者>

名称 上海市広告協会、上海市印刷協会
運営 上海現代国際展覧有限公司
住所 上海市圓明園路97号
郵便番号 200002
電話番号 86-21-63217522
FAX番号 86-21-63295774
メールアドレス smieb@online.sh.cn

page top

展示会名

2003 上海国際プリントアウト技術展

会期

2003年11月

開催周期

年1回

会場

上海世貿商城

展示内容

プリントアウト技術と設備

対象

業界関係者及び一般

<主催者>

名称 上海現代国際展覧有限公司
運営 上海市広告協会、上海市印刷協会
住所 上海市圓明園路97号
郵便番号 200002
電話番号 86-21-63217522
FAX番号 86-21-63295774
メールアドレス smieb@online.sh.cn

page top

展示会名

第2回 上海国際展覧会産業展

会期

2003年11月

開催周期

年1回

会場

上海世貿商城

展示内容

展覧会展示用器材、関連技術と設備

対象

業界関係者及び一般

<主催者>

名称 上海市広告協会、上海市印刷協会
運営 上海現代国際展覧有限公司
住所 上海市圓明園路97号
郵便番号 200002
電話番号 86-21-63217522
FAX番号 86-21-63295774
メールアドレス smieb@online.sh.cn

page top

展示会名

第11回 上海国際プリプレス・パッケージング機器秋季商談会

会期

2003年11月

開催周期

年1回

会場

上海世貿商城

展示内容

プリプレス機器、パッケージング用機器

対象

業界関係者及び一般

<主催者>

名称 上海市広告協会、上海市印刷協会
運営 上海現代国際展覧有限公司
住所 上海市圓明園路97号
郵便番号 200002
電話番号 86-21-63217522
FAX番号 86-21-63295774
メールアドレス smieb@online.sh.cn

page top

展示会名

第2回 上海国際新聞印刷産業展

会期

2003年11月

開催周期

年1回

会場

上海世貿商城

展示内容

新聞印刷関連技術と設備

対象

業界関係者及び一般

<主催者>

名称 上海市広告協会、上海市印刷協会
運営 上海現代国際展覧有限公司
住所 上海市圓明園路97号
郵便番号 200002
電話番号 86-21-63217522
FAX番号 86-21-63295774
メールアドレス smieb@online.sh.cn

page top

展示会名

2003 中国国際衛生資材展

会期

2003年11月

開催周期

年1回

会場

上海世貿商城

展示内容

衛生資材

対象

業界関係者及び一般

<主催者>

名称 上海現代国際展覧有限公司
運営 環球資源
住所 上海市圓明園路97号
郵便番号 200002
電話番号 86-21-63217522
FAX番号 86-21-63295774
メールアドレス smieb@online.sh.cn

page top

展示会名

第8回 中国国際塗料・インク・接着剤展

会期

2003年11月

開催周期

隔年
初回開催 1997年

会場

上海国際展覧中心

展示内容

化学工業原料、塗料、インク、接着剤

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 15,000平方m
うち外国団体展示面積 10,500平方m
入場者数(延べ) 50,000人
参加団体数 680団体
うち外国団体数 476団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会上海市分会
運営 上海市国際展覧有限公司
住所 上海市金陵西路28号
郵便番号 200021
電話番号 86-21-63872828
FAX番号 86-21-65455124
メールアドレス siec4@sh163.net

page top

展示会名

第16回 中国国際表面処理・塗装・塗料製品展

会期

2003年11月

開催周期

年1回
初回開催 1987年

会場

上海国際展覧中心

展示内容

表面処理・塗装機器、関連製品、塗料精製技術その他

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 15,000平方m
うち外国団体展示面積 10,500平方m
入場者数(延べ) 50,000人
参加団体数 680団体
うち外国団体数 476団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会上海市分会
運営 上海市国際展覧有限公司
住所 上海市金陵西路28号
郵便番号 200021
電話番号 86-21-63872828
FAX番号 86-21-65455124
メールアドレス siec4@sh163.net

page top

展示会名

第10回 中国国際ガス産業展

会期

2003年11月

開催周期

隔年
初回開催 1992年

会場

上海国際展覧中心

展示内容

天然ガス、都市石炭ガス、液化石油ガス技術と設備

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 6,000平方m
うち外国団体展示面積 1,500平方m
入場者数(延べ) 30,000人
参加団体数 130団体
うち外国団体数 45団体

<主催者>

名称 上海市都市煤気協会、上海市国際展覧有限公司
運営 上海市国際展覧有限公司
住所 上海市金陵西路28号
郵便番号 200021
電話番号 86-21-63872828
FAX番号 86-21-65455124
メールアドレス siec4@sh163.net
担当者 陳暁聰

page top

展示会名

第5回中国国際電源産業展&国際UPS・蓄電池・通信電源展

会期

2003年11月

開催周期

年1回
初回開催 1999年

会場

上海国際展覧中心

展示内容

UPS、スイッチ、各種高効率パーツ、電源テスタ、電圧安定機器、各種電子変圧器、各種電池用材料、計器類

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 7,000平方m

<主催者>

名称 上海市国際展覧有限公司、上海環球展覧服務有限公司
住所 上海市金陵西路28号
郵便番号 200021
電話番号 86-21-63872828
FAX番号 86-21-65455124

page top

展示会名

EMC 上海国際電磁技術&電源展

会期

2003年11月

開催周期

年1回
初回開催 1999年

展示内容

各種電池製品、関連機器

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 3,000平方m

<主催者>

名称 上海市国際展覧有限公司、上海環球展覧服務有限公司
住所 上海市金陵西路28号
郵便番号 200021
電話番号 86-21-63872828
FAX番号 86-21-65455124

page top

展示会名

第2回 上海国際美容・ヘアケア・コスメ展

会期

2003年11月

開催周期

年1回

初回開催

2002年3月

参加申込期限

2003年9月30日

会場

上海国際展覧中心

展示内容

美容・ヘアケア機器、化粧品、クレンジング用品その他

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 6,000平方m
うち外国団体展示面積 1,000平方m

<主催者>

名称 東浩集団、上海外服国際展覧広告公司
住所 上海市雁蕩路107号雁蕩大厦5楼G座
郵便番号 200020
電話番号 86-21-63595485,63594988,63594921
FAX番号 86-21-63722827
メールアドレス fescoex@public6.sta.net.cn
担当者 曹衛星

page top

汕 頭

展示会名

第5回 中国汕頭国際食品フェア

会期

2003年11月15日〜19日

開催周期

年1回
初回開催 1999年10月

参加申込期限

2003年9月30日

会場

汕頭林百欣国際会議展覧中心

展示内容

各種食料品、飲料、酒類、健康食品、調味料、茶葉・茶器、食材、食品加工用機械、食品検品機器、パッケージ印刷、パッケージング資材、各地名産品

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 20,000平方m
うち外国団体展示面積 4,000平方m
入場者数(延べ) 300,000人
参加団体数 600団体
うち外国団体数 120団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会汕頭市分会
運営 汕頭林百欣国際会議展覧中心
住所 汕頭市長平路96号
郵便番号 515041
電話番号 86-754-8366050,8363118,8368886
FAX番号 86-754-8366051
メールアドレス wj4602@163.com
担当者 謝小姐

page top

深セン

展示会名

2003 中国(深セン)国際住宅・建築テクノロジー展

会期

2003年11月21日〜24日

開催周期

年1回
初回開催 1999年11月
参加申込期限 2003年11月10日

会場

中国高新技術成果交易会展覧中心

展示内容

新型住宅・不動産取引、国際的建築・インテリア材料、国際的住宅環境、21世紀型住居、金融相談、保険、不動産管理

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 26,000平方m
うち外国団体展示面積 2,340平方m
入場者数(延べ) 160,000人
参加団体数 600団体
うち外国団体数 180団体

<主催者>

名称 科技部中国技術市場管理促進中心
運営 深セン市優博国際展覧有限公司
住所 深セン市深南中路3039号国際文化大厦2105A
郵便番号 518033
電話番号 86-755-3664068,3664086
FAX番号 86-755-3663975,3663977
メールアドレス yubo@yubo-expo.com
担当者 単大偉

page top

展示会名

中国国際製造業テクノロジー展

会期

2003年11月

開催周期

年1回
初回開催 2002年

会場

中国高新技術成果交易会展覧中心

展示内容

機械製造技術、関連設備、工業FA化、品質管理技術、製造業情報化技術

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 3,000平方m
うち外国団体展示面積 597平方m
参加団体数 100団体

<主催者>

名称 中国機械工程学会
運営 中国機械工程学会、深セン勁華展覧有限公司
住所 北京市西城区三里河路46号
郵便番号 100823
電話番号 86-10-68595320
FAX番号 86-10-68533613
メールアドレス suxy@cmes.org
担当者 張偉光

page top

寿 光

展示会名

第2回 全国農業生産テクノロジー展

会期

2003年11月下旬

開催周期

年1回
初回開催 2002年

参加申込期限

2003年10月20日

会場

寿光市国家級蔬菜高科技示范園

展示内容

化学肥料、農薬、種子・苗、スプリンクラー・灌漑設備、家畜優良品種、資料、家畜用薬品、各種農機、農産品包装資材等

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 10,000平方m
うち外国団体展示面積 1,000平方m
入場者数(延べ) 20,000人
参加団体数 230団体
うち外国団体数 16団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会山東省分会、山東省農業科学院、寿光市人民政府
運営 寿光市国家級蔬菜高科技示范園、北京瑞聯国際会議展覧有限公司
住所 済南市経四路158号
郵便番号 250001
電話番号 86-531-6168361,6168360
FAX番号 86-531-6168360,6168316
メールアドレス expo2@ccpitsd.org   ccpitsdexpo@sina.com
担当者 燕飛、陳斌

page top

台 北

展示会名

台北国際医療機器&薬品展

会期

2003年11月7日〜10日

会場

台北世界貿易中心

<主催者>

名称 外貿協会
電話番号 866-2-27251111内線636

page top

展示会名

第9回 Formosa 家具展

会期

2003年11月7日〜10日

会場

台北世界貿易中心

<主催者>

名称 台北県家具商業同業公会、邑夫国際公関顧問公司
電話番号 866-2-29728630,866-3-4586644
FAX番号 866-2-29728630,866-3-4598200

page top

展示会名

第24回 台北国際AV機器展

会期

2003年11月14日〜18日

会場

台北世界貿易中心

<主催者>

名称 台北市電器商業同業協会
電話番号 866-2-25064871
FAX番号 866-2-25064871

page top

展示会名

2003年第11回 台北国際旅行展

会期

2003年11月15日〜18日

会場

台北世界貿易中心

<主催者>

名称 台湾観光協会
電話番号 866-2-25973261
FAX番号 866-2-25943265

page top

展示会名

台北国際建材&家具展

会期

2003年11月21日〜24日

会場

台北世界貿易中心

<主催者>

名称 経済日報
電話番号 866-2-27681234内線2663
FAX番号 866-2-27614993

page top

展示会名

2003年 情報月間

会期

2003年11月29日〜12月7日

会場

台北世界貿易中心

<主催者>

名称 台北市電脳商業同業公会
電話番号 866-2-25774249
FAX番号 866-2-25791383

page top

天 津

展示会名

中国天津第4回 医薬健康製品・安全食品展示商談会

会期

2003年11月21日〜24日

開催周期

年1回
初回開催 1998年7月

参加申込期限

2003年10月3日

会場

天津国際展覧中心

展示内容

医薬品、健康食品、無・低公害食品等

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 3,000平方m
入場者数(延べ) 20,000人
参加団体数 100団体

<主催者>

名称 天津市医薬行業協会、天津市保健品協会
運営 天津国際展覧中心
住所 天津市河西区友誼路32号
郵便番号 300061
電話番号 86-22-28012972
FAX番号 86-22-28012975
メールアドレス tiac@sina.com
担当者 陸水

page top

温 州

展示会名

第3回 温州国際IT製品フェア

会期

2003年11月2日〜4日

開催周期

年1回
初回開催 2001年

会場

温州国際会展中心

展示内容

コンピュータ、ソフトウェア、周辺機器、ネットワークセキュリティ、企業・行政・教育方面における情報化と応用技術、e-ビジネス、通信ネットワーク技術、マルチメディア技術、その他各種電子製品

<前回開催データ>

展示面積 3,000平方m
入場者数(延べ) 30,000人
参加団体数 140団体
うち外国団体数 20団体

<主催者>

名称 温州市政府信息化領導小組辧公室、中国貿易促進委員会浙江省分会
運営 温州商界展覧有限公司、温州信息技術協会
住所 温州市人民東路1号新世紀大厦13楼F室
電話番号 86-577-88842300,88815619
FAX番号 86-577-88833950
ホームページアドレス www.sun-j.com
メールアドレス eye@mail.wzptt.zj.cn
担当者 陳小姐、夏天

page top

展示会名

第7回 (温州)国際縫製設備・服地展

会期

2003年11月22日〜24日

開催周期

年1回
初回開催 1997年

会場

温州国際会展中心

展示内容

衣料製造機械、縫製設備及び部品、服地、付属品、インテリア用ファブリック、マット、CAD/CAM、業界書籍その他

<前回開催データ>

展示面積 3,000平方m
入場者数(延べ) 15,000人
参加団体数 130団体
うち外国団体数 30団体

<主催者>

名称 中国軽工業対外経済技術合作公司、『服装時報』社
運営 温州商界展覧有限公司
住所 温州市人民東路1号新世紀大厦13楼F室
電話番号 86-577-88842300,88815619
FAX番号 86-577-88833950
ホームページアドレス www.sun-j.com
メールアドレス eye@mail.wzptt.zj.cn
担当者 陳向南、李小姐

page top

武 漢

展示会名

湖北国際ファッションフェア&第8回アパレル・縫製機械展

会期

2003年11月

開催周期

隔年
初回開催 1989年10月

参加申込期限

2003年10月30日

会場

武漢国際会展中心

展示内容

ファッション衣料、服地、付属品、鞋、帽子、バッグ、革製品、CADシステム、アパレル企業管理システム、コンサルタント、紡織機械、縫製設備、皮革加工用機械その他

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 20,000平方m
うち外国団体展示面積 6,000平方m
入場者数(延べ) 150,000人
参加団体数 400団体
うち外国団体数 80団体

<主催者>

名称 湖北省人民政府、中国紡織行業協会
運営 中国国際貿易促進委員会湖北省分会、湖北省紡織行業協会
住所 武漢市漢口江漢北路8号金茂大厦15A楼
郵便番号 430022
電話番号 86-27-85794023,75773942
FAX番号 86-27-85773942
メールアドレス ccpithbe@public.wh.hb.cn
担当者 黄晨亮、陳瓏

page top

蕪 湖

展示会名

2003年 中国(蕪湖)国際旅行産業フェア

会期

2003年11月

開催周期

年1回
初回開催 1999年12月
参加申込期限 2003年10月

会場

蕪湖中山路歩行街会展中心

展示内容

各地工芸品、土産品、ギフト用品、民芸品、国内外美術工芸品、レジャー食品、食器類、栄養健康食品、旅行用品、レジャーウェア、シルク製品、皮革製品、健康グッズ、小型電気製品、旅行関連出版物、旅行映像、高級名産品その他

対象

業界関係者及び一般

<前回開催データ>

展示面積 30,000平方m
うち外国団体展示面積 5,000平方m
入場者数(延べ) 100,000人
参加団体数 100団体
うち外国団体数 25団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会、中国旅游協会、中国軽工業聯合会、中国商業聯合会、安徽省人民政府
運営 蕪湖市人民政府、安徽省旅游局、中国国際貿易促進委員会安徽省分会
住所 安徽省蕪湖市中山路歩行街偉基商業中心C座8楼
郵便番号 241000
電話番号 86-553-3820020
FAX番号 86-553-3820039
メールアドレス wuhulbh@sina.com
担当者 李慰曾

page top

厦門(アモイ)

展示会名

第12回 中国国際紡織機械展

会期

2003年11月19日〜22日

開催周期

年1回
初回開催 1990年11月

参加申込期限

2003年10月20日

会場

厦門国際会議展覧中心

展示内容

綿織物、毛織物、シルク・化繊等の生産加工設備、ニット設備、プリント・染色設備、仕上設備、不織布生産設備、紡織品検品・分析機器、紡織専用器材と部品、その他紡織品生産技術と関連機器、紡織工場管理システム、環境保護事業、助剤、染料、服地、ファブリック、不織布生地、衣料、縫製機械と関連設備等

対象

業界関係者のみ

<前回開催データ>

展示面積 10,000平方m
うち外国団体展示面積 4,550平方m
入場者数(延べ) 40,000人
参加団体数 400団体
うち外国団体数 100団体

<主催者>

名称 中国国際貿易促進委員会厦門市分会、香港工商業展覧有限公司
運営 香港工商業展覧有限公司
住所 厦門市府大道中段普利花園大厦A座13楼
郵便番号 361004
電話番号 86-592-2218830,2223111,2223273
FAX番号 86-592-2230111
メールアドレス heaven505@sina.com
担当者 邱国躍

page top